venerdì 18 gennaio 2013

POESIA FRANCESE CONTRO IL RAZZISMO


Poème a mon frère blanc


Cher frère blanc,
Quand je suis né, j'étais noir,
Quand j'ai grandi, j'étais noir,
Quand je suis au soleil, je suis noir,
Quand je suis malade, je suis noir,
Quand je mourrai, je serai noir.
Tandis que toi, homme blanc,
Quand tu es né, tu étais rose,
Quand tu as grandi, tu étais blanc,
Quand tu vas au soleil, tu es rouge,
Quand tu as froid, tu es bleu,
Quand tu as peur, tu es vert,
Quand tu es malade, tu es jaune,
Quand tu mourras, tu seras gris.
Alors, de nous deux,
Qui est l'homme de couleur ?

Léopold SEDAR SENGHOR  (Joal 1906-Verson 2001)

Scrittore, poeta e uomo politico, fu presidente del Senegal dal 1960 al 1980.
Autore di numerosi saggi  (in cui illustrò, tra l'altro, la definizione di "negritude") e diverse raccolte poetiche da cui è tratta anche la poesia A mon frère blanc

16 commenti:

  1. bella e divertente, la userò sicuramente per la tesina!!!!!!!!!!

    RispondiElimina
  2. questa poesia mi piace molto sl che nn sapevo cm collegarla!!!!
    ora ho trovato un collegamento
    grazie per la poesia!!!!!!

    RispondiElimina
  3. bellissima poesia anche abbastanza sarcastica che si collega perfettamente con il mio tema d'esame, l'apartheid. solo che se qualcuno mi potesse aiutare nel fare un commento gliene sarei grata ...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Prova a cercare qualche sito in francese, in italiano non riusciamo a trovare nulla :-(

      Elimina
  4. sarebbe meglio se scrivereste anche lo scopo di questa poesia, quando è stata scritta, altre informazioni in modo da fare una tesina completa.
    comunque molto utili,grazie.:)

    RispondiElimina
  5. Spiega il tutto in modo ironico infatti la userò di sicuro per la tesina

    RispondiElimina
  6. Salve ho bisogno di un comnento sulla poesia x esamevdi terza mefia.x cortesia potete aiutarmi?

    RispondiElimina
  7. quand'e stata scritta questa poesia?

    RispondiElimina