SPIEGAZIONE WILL E GOING TO

Breve ripasso sull'uso di WILL e GOING TO per esprimere il futuro in inglese con esercizi spiegati passo passo

WILL si usa per

• Prediction (with expressions as "I think, I hope, I 'm sure..) 

cioè previsioni NON basate su prove certe, è qualcosa che io penso succederà, ma di cui non ho certezza al momento presente

• Instantaneous or spontaneous decisions, promises, requests, warnings. 

cioè decisioni prese al momento in cui si sta parlando, promesse e offerte di aiuto

• Certain (inevitable) action in the future 

cioè azioni sicuramente certe nel futuro, indipendenti dalla nostra volontà, che accadranno comunque

I’m sure you’ll enjoy the film. (prediction)
They’re here. I’ll open the door. (instantaneous decision)
I’ll help you with your homework.  (promise)
There will be a solar eclipse at 4.20 tomorrow. (inevitable action in the future)

GOING TO si usa per

• Future plan, intention 

cioè progetti, intenzioni, senza una pianificazione attenta e stabilita.. un po' come in italiano si dice "da grande farò l'avvocato" [intenzione] o "quest'estate andrò in vacanza in Sardegna" [progetto futuro] senza aver ancora ne' prenotato il traghetto o altro.. è quindi una decisione che si è presa PRIMA del momento in cui si parla (altrimenti si userebbe WILL), ma che ancora è tutta da pianificare nei dettagli

• Prediction (with an evidence in the present) 

cioè un evento che si verificherà perché c'è qualcosa al momento presente che mi dà la certezza che questa cosa accadrà.. ad esempio se vedo una tazza in bilico che sta per cadere dirò "it's going to fall" o se una macchina ha perso il controllo e sta per andare a sbattere dirò "it's going to crash".. il going to quindi si usa quando c'è una prova, un'evidenza presente (l'essere in bilico, l'aver perso il controllo) che mi fa prevedere con certezza ciò che sta per accadere nel futuro

They’re are going to get married (future plan)

Look at those clouds. It’s going to rain. (evidence in the present)

Ora provate ad esercitarvi completando le frasi con la forma di futuro corretta procedendo così:
per prima cosa controllate a quale tipologia di evento futuro si fa riferimento..

Esempio

"Philip....................................... (be) 15 next Wednesday" cosa mi dice?
Che Philip compirà 15 anni il prossimo Mercoledì.
A questo punto bisogna pensare a che tipo di evento è un compleanno... certo non è una previsione e nemmeno un'intenzione futura..
E' assolutamente certo che Mercoledì sarà il compleanno di Philip quindi userò la forma di futuro che si riferisce ad azioni future certe e indipendenti dalla mia volontà..
La forma che corrisponde a questo è  WILL --> Philip will be 15 next Wednesday


1) They....................................... (get) a new computer.

They are going to get a new computer - Usiamo il "going to" perché si tratta di un'intenzione, una decisione per il futuro

2) I think, my mother...................................... (like) this CD.

I think my mother will like this CD - Usiamo il "will" perché è una previsione basata su un nostro pensiero, non c'è una prova che a mia madre piacerà il CD, ma è una cosa che pensiamo noi..

 3) Paul's sister.................................. (have) a baby.

Paul's sister is going to have a baby- Usiamo il "going to" perché c'è una prova evidente al momento.. la sorella di Paul è incinta, la vedo, ha la pancia..e quindi is going to have a baby--> avrà un bambino

 3) Just a moment. I....................................... (help) you with the bags.

Just a moment. I will help you with the bags - Usiamo il "will" perché è una decisione presa al momento ed è un'offerta spontanea: vediamo qualcuno in difficoltà con le borse e ci offriamo di dargli una mano--> si usa will

 4) Marvin.................................. (give) a party next week.

Marvin is going to give a party next week - Usiamo il "going to" perché è chiaramente un progetto, un'intenzione di Marvin di dare una festa la prossima settimana..

5) We...................................... (fly)to Venice in June.

We're going to fly to Venice in June - Anche in questo caso usiamo il "going to" perché è chiaramente un progetto, una nostra intenzione di andare a Venezia a Giugno..

 6) Look at the clouds! It................................................ (rain) soon.

Look at the clouds! It is going to rain soon - Anche in questo caso usiamo il "going to" perché guardando le nuvole capiamo che sta per piovere.. è un evento futuro basato su una prova, un'evidenza nel presente

 7) I hope the weather............................................. (be) nice.

I hope the weather will be nice - In questo caso usiamo il "will" perché sto esprimendo un mio pensiero, una mia idea o speranza..

 8) Take your umbrella with you. It.............................................. (rain)

Take your umbrella with you. It is going to rain/it will rain- In questo caso entrambi gli usi sono accettabili.. la frase può essere interpretata come un warning, cioè un avviso che ti sto dando (cioè portati dietro l'ombrello), sia una previsione basata su un'evidenza presente.. ho visto il cielo nero e so che sta per piovere.

 9) I promise I...................................... (not tell) anyone this secret.

I promise I won't tell anyone your secret - In questo caso usiamo WILL NOT (contratto won't) perché si tratta di una promessa

 10) What...................(wear) at the party tonight?

What are you going to wear at the party tonight? - In questo caso usiamo going to perché ci stiamo informando su un'intenzione, una decisione già presa da qualcuno